台風7号接近に伴い、15日に参加予定にしていた盆踊りへの参加は中止とします。
楽しみにしていただいていた皆さんには残念ですが、またの機会に参加をお願いします。
8月20日のデイキャンプは開催の予定です。
Due to the approach of Typhoon No. 7, we will cancel the Bon Odori that was scheduled to participate on the 15th.
We apologize to everyone who was looking forward to it, but please join us at another opportunity.
The day camp on August 20th will be held.
